See reclamar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reclam" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "reclāmō", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "reclamant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclaméssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclaméssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no reclamis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamí, past participle reclamat)", "name": "ca-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reclamació" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "clamar" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to claim" ], "id": "en-reclamar-ca-verb-CuTVe7Qv", "links": [ [ "claim", "claim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to claim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 35 15 24", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 5 8 5 7 9 7 7 7 7 7 10", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 5 8 5 7 9 7 7 7 7 7 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to demand" ], "id": "en-reclamar-ca-verb-alQeyGZU", "links": [ [ "demand", "demand" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to demand" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to call (a bird)" ], "id": "en-reclamar-ca-verb-FPCK1U-C", "links": [ [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to call (a bird)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to protest" ], "id": "en-reclamar-ca-verb-tv4nrLNV", "links": [ [ "protest", "protest" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to protest" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.kləˈma]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.klaˈmaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "reclamar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "reclamo", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reclamardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclamais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclamam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "reclamaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "reclamáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reclamarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reclamaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclameis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclamai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não reclameis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamei, past participle reclamado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "reclamação" }, { "_dis1": "0 0", "word": "clamar" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Complaining about something being wrong for the poor is a serious offense, because they don't want to change, because they've already created their worldly universe […] .", "ref": "2023, Djalma do Nascimento Sousa, chapter V, in Memórias do Sul do Maranhão, Maranhão, page 106:", "text": "Reclamar por algo errado para o pobre é uma ofensa grave, pois não quer mudar, porque já criou o seu universo mundano […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to complain" ], "id": "en-reclamar-pt-verb-UR45tpRn", "links": [ [ "complain", "complain" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to claim" ], "id": "en-reclamar-pt-verb-CuTVe7Qv", "links": [ [ "claim", "claim" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.klaˈma(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈmaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈmaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈma.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "reclamar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "reclāmō", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "reclamando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclamáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclaman", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclaméis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclamad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "reclaméis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclámame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclamame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclámeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "reclamémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "reclamémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamé, past participle reclamado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "clamar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reclamación" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reclamante" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reclamarse" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reclame" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reclamo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to reclaim, to recover possession of" ], "id": "en-reclamar-es-verb-rqBxcH9J", "links": [ [ "reclaim", "reclaim" ], [ "recover", "recover" ] ] }, { "glosses": [ "to claim, to ask for, to demand" ], "id": "en-reclamar-es-verb-XvSI3cTL", "links": [ [ "claim", "claim" ], [ "ask for", "ask for" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "glosses": [ "to lure (with a decoy or whistle while hunting)" ], "id": "en-reclamar-es-verb-uHi-xEpw", "links": [ [ "lure", "lure" ] ] }, { "glosses": [ "to look for (a criminal), to summon (a witness)" ], "id": "en-reclamar-es-verb-OWhbBbiQ", "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "summon", "summon" ] ] }, { "glosses": [ "to protest, to complain, to object, to clamor, to reclaim" ], "id": "en-reclamar-es-verb-3~HdSo5o", "links": [ [ "protest", "protest" ], [ "complain", "complain" ], [ "object", "object" ], [ "clamor", "clamor" ], [ "reclaim", "reclaim" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to resound" ], "id": "en-reclamar-es-verb-2E2my~v8", "links": [ [ "resound", "resound" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) to resound" ], "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Nautical", "orig": "es:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 9 15 8 7 6 33", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 12 12 13 12 11 23", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hoist taut" ], "id": "en-reclamar-es-verb-93HZkvCG", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "hoist", "hoist" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) to hoist taut" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reklaˈmaɾ/" }, { "ipa": "[re.klaˈmaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "reclamar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "reclam" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "reclāmō", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "reclamant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclaméssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclaméssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no reclamis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no reclami", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no reclameu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no reclamin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamí, past participle reclamat)", "name": "ca-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "reclamació" }, { "word": "clamar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to claim" ], "links": [ [ "claim", "claim" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to claim" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to demand" ], "links": [ [ "demand", "demand" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to demand" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to call (a bird)" ], "links": [ [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to call (a bird)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan intransitive verbs" ], "glosses": [ "to protest" ], "links": [ [ "protest", "protest" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to protest" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.kləˈma]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.klaˈmaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "reclamar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "reclamo", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reclamardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclamais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclamam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "reclamaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "reclamáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reclamarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reclamaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclameis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclamai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não reclameis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não reclamem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamei, past participle reclamado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "reclamação" }, { "word": "clamar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Complaining about something being wrong for the poor is a serious offense, because they don't want to change, because they've already created their worldly universe […] .", "ref": "2023, Djalma do Nascimento Sousa, chapter V, in Memórias do Sul do Maranhão, Maranhão, page 106:", "text": "Reclamar por algo errado para o pobre é uma ofensa grave, pois não quer mudar, porque já criou o seu universo mundano […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to complain" ], "links": [ [ "complain", "complain" ] ] }, { "glosses": [ "to claim" ], "links": [ [ "claim", "claim" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.klaˈma(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.klaˈma(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.klaˈma(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈmaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈmaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.klɐˈma.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "reclamar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "reclāmō", "4": "reclāmāre" }, "expansion": "Borrowed from Latin reclāmāre", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin reclāmāre.", "forms": [ { "form": "reclamo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "reclamando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "reclamado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "reclamados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "reclamo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reclamas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "reclamáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reclaman", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "reclamaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "reclamaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "reclamasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "reclamaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "reclamaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclamaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reclamarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reclamaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reclaméis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclamáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reclamaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "reclama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclamá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "reclamad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reclames", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclame", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reclamemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "reclaméis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "reclamen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reclamarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "reclamándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "reclamándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "reclamándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclamándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "reclámame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclámalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "reclamame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclamalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "reclámeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reclámelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "reclamémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "reclamémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "reclamadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclamadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reclámense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamé, past participle reclamado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧cla‧mar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "clamar" }, { "word": "reclamación" }, { "word": "reclamante" }, { "word": "reclamarse" }, { "word": "reclame" }, { "word": "reclamo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to reclaim, to recover possession of" ], "links": [ [ "reclaim", "reclaim" ], [ "recover", "recover" ] ] }, { "glosses": [ "to claim, to ask for, to demand" ], "links": [ [ "claim", "claim" ], [ "ask for", "ask for" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "glosses": [ "to lure (with a decoy or whistle while hunting)" ], "links": [ [ "lure", "lure" ] ] }, { "glosses": [ "to look for (a criminal), to summon (a witness)" ], "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "summon", "summon" ] ] }, { "glosses": [ "to protest, to complain, to object, to clamor, to reclaim" ], "links": [ [ "protest", "protest" ], [ "complain", "complain" ], [ "object", "object" ], [ "clamor", "clamor" ], [ "reclaim", "reclaim" ] ] }, { "categories": [ "Spanish poetic terms" ], "glosses": [ "to resound" ], "links": [ [ "resound", "resound" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic) to resound" ], "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ "es:Nautical" ], "glosses": [ "to hoist taut" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "hoist", "hoist" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) to hoist taut" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reklaˈmaɾ/" }, { "ipa": "[re.klaˈmaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "reclamar" }
Download raw JSONL data for reclamar meaning in All languages combined (51.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.